Американский телеканал Fox News, известный своей поддержкой Республиканской партии, попал в скандал из-за трансляции пасхальных богослужений. В прямом эфире телеканал показывал торжественное православное богослужение из Храма Христа Спасителя в Москве, в котором принял участие Владимир Путин. Однако наибольшее возмущение зрителей вызвало подпись к трансляции — редакторы Фокс Ньюс обозначили столицу Украины как «Киев, Россия».
Трансляция из Москвы продолжалась несколько часов. В кадре кроме Путина также присутствовал мэр Москвы Сергей Собянин. Телеканал сосредоточил внимание на выступлении патриарха Кирилла — главы Русской православной церкви, который воспользовался случаем, чтобы произнести идеологическую речь. В ней Кирилл говорил о «общей исторической Руси», призывал к «справедливому и крепкому миру» и утверждал, что «ни силы не способны разрушить духовное единство народа, получившего благодать в киевской купели крещения». Такие высказывания были очевидным повторением кремлевских нарративов о совместной идентичности украинцев и россиян.
Параллельно Fox News транслировал богослужение из Михайловского Златоверхого собора Православной церкви Украины. Сначала титры на экране корректно сообщали: Пасхальное богослужение: Киев, Украина. Однако после рекламного перерыва зрители увидели другую подпись: «Киев, Россия».
Пока телеканал не дал официальных объяснений, идет ли речь о редакторской ошибке, или о результате внешнего влияния или политической халатности. Инцидент вызвал волну критики в соцсетях, в том числе среди украинцев и западных журналистов, назвавших такое изменение подписи «информационным саботажем» и «неприемлемым игнорированием суверенитета».
Пока от Fox News не поступило ни одного публичного извинения или заявления. Украинская сторона пока не обнародовала официальную реакцию, хотя инцидент уже активно обсуждается в медиа-сообществе и дипломатических кругах.
