Під час зустрічі в Білому домі Президент США Дональд Трамп викликав хвилю обурення в Японії жартом про Перл-Гарбор, який прозвучав у присутності прем’єр-міністерки Санае Такаїчі. Відповідаючи на запитання японського журналіста, чому Вашингтон не попередив Токіо та інших союзників про удар по Ірану.
«Ми хотіли сюрпризу. Хто краще знає про сюрприз, ніж Японія, так? Чому ви не розповіли мені про Перл-Гарбор, га? Правильно? – сказав Трамп.
Після цих слів у Японії почалися суперечки: одні вважають вислів неприйнятним, інші дорікають Такаїчі за те, що вона не відреагувала публічно. Частина японських політиків, науковців і коментаторів заявила, що Трамп не мав права так легковажно згадувати одну з найболючіших тем Другої світової війни.
«Коментар показав неприємну сторону президента Трампа. Йому зовсім байдуже, що поруч із ним сидить прем’єр-міністерка Японії» – сказав Тамаґава.
Професор Токійського університету Ізуру Макіхара зауважив, що багато японців можуть просто сприйняти це як черговий недоречний жарт Трампа, але такі слова, за його оцінкою, є абсолютно неприйнятними. Він попередив:
«Він може почати говорити щось на кшталт: „У Хіросімі та Нагасакі все було добре, чи не так?“ Японці не можуть цього прийняти» – зазначив Ізуру Макіхара.
Ставлення до атаки на Перл-Гарбор у самій Японії й досі неоднозначне. Частина консервативно налаштованих японців і представників старших поколінь досі виправдовує удар 7 грудня 1941 року як відповідь на тиск з боку США, тоді як у повоєнний період, після офіційного курсу Японії на пацифізм, критика цієї атаки посилилася. Молодше покоління, як правило, сприймає ті події значно відстороненіше. На цьому тлі в Токіо також побоюються, що подібні заяви можуть ускладнити відносини між Японією та США.
Сама Такаїчі під час візиту очевидно намагалася вибудувати з Трампом максимально теплий тон, однак саме це викликало нову хвилю критики в Японії. На вечері вона схвально відгукнулася про зовнішність Трампа та його сина, а також сказала американському президентові:
«Я твердо вірю, що тільки ти, Дональде, можеш досягти миру в усьому світі». Колишній дипломат Хітоші Танака вважає, що надмірна люб’язність могла спрацювати проти неї: «Хоча деякі лестощі — це нормально, якщо їх перебільшити, вони зрештою відштовхують глядачів» – сказав Такаїчі.
Офіс прем’єр-міністерки епізод публічно не коментував, хоча дехто в Японії висловив їй співчуття. Окремо раніше повідомлялося, що Японія має намір долучитися до американського проєкту протиракетної оборони «Золотий купол». У Токіо припускають, що згодом Вашингтон може попросити японську сторону допомогти з виробництвом ракет.
