З 20 травня 2025 року в Іспанії набирають чинності оновлені положення міграційного законодавства, які суттєво вплинуть на іноземців, що проживають у країні без дійсних документів або втратили правовий статус. Ці нові правила запроваджують ширший спектр підстав для отримання дозволу на проживання, спрощують ряд адміністративних процедур і відкривають нові можливості для легалізації — зокрема для українців, які не отримали тимчасовий захист або втратили документи через побутові чи бюрократичні обставини.
Розширення категорій легалізації за механізмом Arraigo
Зміни стосуються кількох важливих напрямів — від термінів проживання, необхідних для отримання резиденції, до правил працевлаштування студентів і механізмів відновлення втраченого дозволу на проживання. Реформа є масштабною і торкається всіх ключових сегментів системи легалізації, зокрема сімейного об’єднання, резиденції за контрактом або навчанням, першого дозволу на проживання, а також процедур працевлаштування сезонних працівників.
Одним і центральних елементів нової реформи стало уточнення та розширення типів легалізації через так зване «вкорінення» (arraigo). З 20 травня 2025 року в Іспанії офіційно діють п’ять варіантів отримання дозволу на проживання через цей механізм:
-
Arraigo Social — для осіб, які можуть підтвердити соціальні зв’язки в Іспанії;
-
Arraigo Sociolaboral — для тих, хто має трудовий контракт;
-
Arraigo Familiar — для батьків неповнолітніх громадян Іспанії або Європейського Союзу;
-
Arraigo Formativo — для осіб, які проходять професійне навчання;
-
Arraigo de Segunda Oportunidad — нова категорія для осіб, які раніше мали дозвіл на проживання, але втратили його.
Ця класифікація охоплює широкий спектр життєвих ситуацій та передбачає різні шляхи до отримання легального статусу, залежно від соціального або професійного вкорінення особи в країні.
Скорочення мінімального терміну проживання для Arraigo Social
Відчутною зміною є новий мінімальний строк проживання в Іспанії, необхідний для подачі документів на легалізацію через механізм Arraigo Social. Раніше вимагалося три роки безперервного перебування в країні. З 20 травня 2025 року цей термін скорочено до двох років.
Однак інші умови залишаються чинними: потрібно надати трудовий контракт або документи, що підтверджують самозайнятість (режим autónomo), а також продемонструвати ступінь інтеграції в іспанське суспільство — наприклад, через проходження мовних курсів або участь у програмах навчання.
Ця зміна дозволяє значно ширшому колу мігрантів скористатися механізмом легалізації, особливо тим, хто з об’єктивних причин не мав змоги зібрати повний пакет доказів трирічного перебування.
Новий механізм Arraigo de Segunda Oportunidad
Вперше запроваджується спеціальна форма легалізації для осіб, які вже мали дозвіл на проживання, але з різних причин втратили його. Категорія отримала назву Arraigo de Segunda Oportunidad — «вкорінення другого шансу».
Щоби претендувати на резиденцію за цим механізмом, слід відповідати трьом основним критеріям:
– легально проживати в Іспанії щонайменше два роки;
– втратити резиденцію не раніше ніж за два роки до моменту подання заяви;
– не мати серйозних порушень закону або судимостей.
Важливе уточнення: ця норма не поширюється на осіб, які мали статус біженця (так звану tarjeta roja).
Категорія буде актуальною для тих, хто втратив документи через адміністративні труднощі, відмову в поновленні або не зміг вчасно подати заяву через хворобу, втрату роботи, зміну сімейних обставин тощо.
Полегшення процедур сімейного возз’єднання
Зміни торкнулись і правил возз’єднання сімей, що особливо важливо для українських родин, розділених унаслідок війни або евакуації. З 20 травня 2025 року:
– спрощено отримання резиденції для дітей: підвищено вікову межу для подачі документів;
– введено можливість возз’єднання для цивільних партнерів (parejas de hecho), навіть без офіційного шлюбу;
– скорочено перелік документів, необхідних для підтвердження родинного зв’язку.
Ці зміни покликані зменшити кількість бюрократичних перепон та сприяти адаптації родин, які вже фактично проживають спільно в Іспанії, але не мали юридичної підстави для оформлення спільного статусу.
Удосконалення процедур для іноземних студентів
Іноземні студенти, які навчаються в іспанських університетах або професійних навчальних закладах, отримали право працювати до 30 годин на тиждень протягом усього періоду навчання. Також змінився термін дії студентської резиденції: тепер вона видається на повний період навчання, без потреби щороку поновлювати документи.
Це знижує навантаження на самих студентів і дозволяє їм сконцентруватися на навчальному процесі без постійної бюрократичної напруги.
Перший дозвіл на проживання: нові строки
У попередній редакції законодавства перший дозвіл на проживання зазвичай надавався на кілька місяців або максимум на рік. Нові правила передбачають:
– надання першого дозволу одразу на один рік;
– можливість продовження одразу на чотири роки замість щорічного поновлення.
Це нововведення надає більшу стабільність тим, хто тільки розпочинає своє легальне перебування в Іспанії, й усуває потребу в щорічному зборі нового пакета документів.
Окрема увага — сезонним працівникам
Особливо гострою була ситуація із сезонними працівниками, які часто не могли оформити легальний статус через складність процедур. Відтепер:
– значно скорочено кількість документів, необхідних для оформлення дозволу на роботу;
– спрощено процедуру отримання дозволу для робітників у галузях сільського господарства, туризму та обслуговування;
– зменшено строки розгляду заяв.
Ці зміни покликані врегулювати ринок сезонної праці, уникнути нелегального працевлаштування й забезпечити права тим, хто фактично працює в цих секторах.
Щодо українців зі статусом тимчасового захисту
Для громадян України, які перебувають в Іспанії на підставі тимчасового захисту (protección temporal), реформа нічого не змінює. Цей статус залишається чинним згідно з рішенням Європейської Комісії й продовжений до березня 2026 року.
Це означає, що українці, які мають карту тимчасового захисту, продовжують користуватися правом на проживання, працю, соціальну допомогу, медичне обслуговування та інші базові права.
Отже, оновлена модель легалізації в Іспанії, яка набирає чинності з 20 травня 2025 року, істотно розширює можливості для іноземців, які втратили документи або не мали змоги легалізуватись раніше. Йдеться не лише про скорочення строків, а й про впровадження нових типів резиденції, зменшення бюрократичного навантаження, розширення прав сімей та студентів, а також про створення ефективнішої системи працевлаштування для сезонних працівників.
Особливо ці зміни актуальні для українців, які перебувають у країні поза рамками захисних механізмів ЄС. Нова система — це шанс для них вийти з невизначеності, отримати легальний статус і планувати життя без страху депортації чи ізоляції від соціальних послуг.
