В умовах воєнного стану мільйони українців перетнули кордон у пошуках безпеки. Багато родин виїжджали власним автотранспортом або з часом почали користуватись автомобілями за кордоном. У такій ситуації питання чинності українського посвідчення водія стає не лише практичним, а й життєво важливим: від нього залежить право на керування транспортом, а також дотримання місцевого законодавства і безпека. Українські водійські права визнаються у більшості країн Європи та світу, однак не скрізь. У деяких державах для законного керування авто українське посвідчення є недостатнім, і закон вимагає наявності міжнародного посвідчення водія (МПВ). Для біженців це може стати несподіваною проблемою, особливо під час перевірки документів або спроби зареєструвати авто, отримати страховку чи найнятися на роботу, пов’язану з водінням.
В яких країнах не визнають українські водійські права
Україна є учасницею Віденської конвенції про дорожній рух 1968 року, як і більшість країн ЄС. Саме тому в усіх державах Європейського Союзу, включно з Польщею, Німеччиною, Чехією, Іспанією, Францією, Словаччиною, Румунією та іншими, українське посвідчення водія чинне і не потребує додаткового підтвердження чи заміни.
Однак у низці країн, які не є учасниками Віденської конвенції про дорожній рух або мають внутрішні правові обмеження, українські водійські права не визнаються. У таких випадках для законного керування транспортом необхідно мати міжнародне посвідчення водія (МПВ). Це стосується передусім великих, економічно важливих країн, де українці можуть опинитися як біженці, трудові мігранти або тимчасові мешканці. До таких держав належать:
1. США — українське посвідчення водія тут офіційно не діє. У більшості штатів для керування авто потрібне саме МПВ. Особливо це критично при спілкуванні з поліцією, оформленні ДТП або укладанні автострахування.
2. Китай, Японія, Південна Корея — ці країни мають власну модель дорожнього регулювання. Вони не визнають іноземні посвідчення без спеціального перекладу, адаптації або обов’язкової наявності міжнародного документа.
3. Канада — тут ситуація залежить від провінції. У більшості випадків вимагається МПВ, особливо якщо водій перебуває в країні більше кількох місяців або оформлює автострахування.
4. Індія, Єгипет, Малайзія — вимагають наявності міжнародного посвідчення незалежно від мети поїздки. Навіть при короткотерміновому перебуванні поліцейські можуть не визнати українські права.
5. Австралія, Нова Зеландія — у цих країнах водіям з іноземними посвідченнями часто потрібно додаткове підтвердження або МПВ, навіть якщо вони планують користуватись авто лише кілька тижнів.
6. КНДР, Еритрея — країни з ізольованими або нестабільними політичними режимами, які не визнають жодних іноземних посвідчень. У таких юрисдикціях використання авто взагалі пов’язане з жорсткими обмеженнями.
Для українських біженців, які перебувають у будь-якій із цих країн, оформлення міжнародного посвідчення водія є необхідною умовою, щоб уникнути проблем із законом, поліцією чи страховими компаніями.
Що таке міжнародне посвідчення водія і навіщо воно потрібне
Міжнародне посвідчення водія (МПВ) — це спеціальний документ, що дублює інформацію з вашого національного посвідчення англійською, французькою та російською мовами і відповідає стандарту ООН. МПВ не замінює українських прав, а лише підтверджує їхню чинність за кордоном у країнах, які вимагають таку форму.
Для біженців, які тривалий час перебувають за межами України, цей документ може знадобитися не тільки для поїздок, а й для:
– оренди автомобіля у країнах з обмеженням на іноземні посвідчення;
– оформлення тимчасової автостраховки;
– подання документів на водійську роботу;
– уникнення штрафів і затримок на дорозі.
Як отримати міжнародне посвідчення водія в Україні
МПВ видається сервісними центрами МВС України. Термін оформлення зазвичай до 5 робочих днів, але краще закладати час на поштову доставку, якщо йдеться про звернення з-за кордону через родичів або уповноважену особу.
Посвідчення чинне протягом 3 років, або ж до закінчення дії вашого національного водійського посвідчення — залежно від того, що настане раніше.
Для того, щоб отримати міжнародне посвідчення, необхідно подати такі документи:
– чинне українське посвідчення водія;
– паспорт громадянина України (або ID-картка);
– ідентифікаційний код (РНОКПП);
– кольорова фотокартка 35×45 мм;
– заява на видачу МПВ;
– квитанція про оплату адміністративної послуги (станом на 2025 рік — близько 400 грн).
У деяких сервісних центрах можливе подання документів онлайн або через застосунок Дія для попереднього запису.
Що важливо біженцям
-
Не всі країни приймають українське посвідчення автоматично — обов’язково перевіряйте вимоги країни перебування або транзиту.
-
Плануючи тривале проживання або роботу, краще мати МПВ навіть у країнах, де формально українські права визнаються — це полегшить спілкування з органами влади, страховиками або роботодавцями.
-
У разі втрати посвідчення за кордоном (через крадіжку або знищення) відновлення можливе через консульську установу України, але процедура потребує часу.
Попри те, що більшість країн Європи визнають українське посвідчення водія, існує низка держав, де без міжнародного посвідчення за кермо сідати не можна. Для українських біженців, які тимчасово або постійно перебувають за кордоном, МПВ може виявитися не лише зручним, а й обов’язковим документом. Його оформлення є швидкою і відносно недорогою процедурою, яка дозволяє уникнути проблем з місцевими законами та підвищує правову безпеку.
