В Украине ввели новый праздник – День румынского языка, который ежегодно будут отмечать 31 августа. ПодходящийРешение было принято для развития взаимопонимания, взаимоуважения и сотрудничества в украинско-румынских отношениях, а также для «поощрения межкультурного диалога». В Румынии также есть день, посвященный украинскому языку, который отмечается 9 ноября. Румынский язык является официальным языком Румынии и Молдовы и входит в число официальных языков Европейского Союза.
В настоящее время в Украине нет отдельного праздника, посвященного языкам других стран-соседей. В то же время, 24 мая отмечают День славянской письменности и культуры, который в 2004 году ввел тогдашний президент Леонид Кучма.
10 сентября 2025 года в Украине впервые провели мероприятия ко Дню крымскотатарского языка и литературы по инициативе Меджлиса. Его глава Рефат Чубаров отмечал, что стратегия развития крымскотатарского языка, одобренная правительством, предполагает введение соответствующего государственного праздника.
Однако на тот момент Кабинет Министров не рассмотрел предложение Меджлиса определить 10 сентября Днем крымскотатарского языка и литературы, а также не подал президенту проект указа о введении такого праздника, чем, по словам Чубарова, «нарушил все».
Во время панельной дискуссии 10 сентября 2025 года первый заместитель председателя Государственной службы Украины по этнополитике и свободе совести Виктор Войналович выразил надежду, что указ президента о Дне крымскотатарского языка может появиться в 2026 году.
