Google почала впроваджувати нові можливості штучного інтелекту Gemini у пошукову систему та сервіс Translate. Компанія повідомляє, що завдяки цьому переклади стали більш природними й точними, особливо для фраз із «нюансованим значенням». Система тепер краще розпізнає сленг і розмовні вирази, уникаючи буквальних і малокорисних перекладів.
Оновлення функції текстового перекладу спочатку запускається у США та Індії. Вона працює з англійською та майже 20 іншими мовами, зокрема німецькою, іспанською, китайською та арабською, і доступна у вебверсії Translate, а також у додатках для iOS і Android.
Google також оновила переклад мовлення на базі Gemini. Тепер користувачі можуть чути переклад у реальному часі через навушники, подібно до можливостей Apple AirPods Pro 3. Нова функція, яка перебуває в бета-версії в додатку Translate для Android у США (версія для iOS очікується наступного року), намагається «зберегти тон, інтонацію та ритм кожного мовця», щоб було легше зрозуміти хід розмови та визначити, хто саме говорить. Вона сумісна з будь-якими навушниками та підтримує понад 70 мов.
Крім того, Google розширює освітні інструменти для вивчення мов на основі ШІ, які можуть скласти конкуренцію Duolingo. У додатку Translate тепер з’явилася можливість відстежувати серії занять і бачити, скільки днів поспіль користувач практикує нову мову. Також покращено систему зворотного зв’язку, яка надає детальніші поради щодо вимови слів і фраз.
Нові навчальні функції стали доступними ще в 20 країнах, серед яких Німеччина, Індія та Швеція. Після тривалої паузи в розвитку Translate Google останнім часом активно додає нові інструменти. Зокрема, в попередньому оновленні з’явився вибір між «швидким» і «розширеним» перекладом, що дозволяє або заощаджувати час, або отримувати максимально точний результат за допомогою Gemini.
