«Видят ли небеса кошек?»
В Днепре представили уникальную книгу-мемориал погибшим в войне.
Каждый день мы начинаем с новостной ленты. Привычно наблюдаем за тем, как летят смертоносные ракеты в Телеграмм-каналах. Мы становимся все менее восприимчивыми к трагическим сообщениям. Потери среди гражданских – так слепая официальная статистика обозначает смерть. За ней нет историй личностей, оборванных войной. Такие истории могут сохранить для потомков только художники.
«Видят ли небеса кошек?» — это книга-память, написанная 36 украинскими писателями. Она увековечивает истории 36 семей, живших в Днепре, на Победе, 118, в доме, уничтоженном российской ракетой. Эта книга о днепрянах и одновременно обо всех украинцах, чьи судьбы разрушила война. Идея написать коллективное произведение пришла в голову двум украинским писательницам — Ольге Полевиной из Кропивницкого и Элине Заржицкой из Днепра. Они предложили художникам из разных регионов вообразить и воссоздать жизнь жителей разрушенного подъезда до того, как в него попала ракета.
На презентации коллективной повести в Центре культуры украинского языка имени Олеся Гончара, г.Днепро художники рассказали о своей уникальной работе, которую назвали книгой-реквиемом.
Ольга Полевина уже имела опыт написания книг в соавторстве. Говорит об этом как об вдохновляющей интеллектуальной игре дает воодушевление, особенно тогда, когда соавторы понимают друг друга с полуслова. Впрочем, признается: “На этот раз было сложнее: очень много авторов, я столько и не ожидала. Как сделать, чтобы избежать эффекта сборки?
И решение пришло. Появился объединяющий образ дома: Дом – Родина – Украина – Вселенная. И еще один сквозной образ – кошки, населявшие дом. Они встречаются во многих историях, они постоянно рядом с людьми. Так в книге появился почти человеческий персонаж – кошка Марилька.
“Дом приютил ее. Она нашла маленькое окошко и попала в подвал. Там было тепло и уютно. Ночью охотилась мышь, съела и подумала, что жизнь не совсем плохая. Тот же звук, который испугал ее хозяев, здесь был громче и звучал чаще, но она уже не обращала на него внимания”.
(отрывок из книги «Видят ли небеса кошек?»)
Кошачий образ подсказал писательнице название книги, которая и сцементировала сюжет.
В совместный проект Элина Заржицкая пригласила писателей из разных уголков Украины. Среди авторов – художники из Кропивницкого, Киева, Коростеня, Харькова, Запорожья, Львова, Днепра, Одессы. Каждый имел свободу в разработке истории. Кто-то опирался на факты. Кто-то на чистый вымысел. “Было только одно условие, – отмечает писательница. — Мы просили развитие событий остановить на словах: «И тут раздался вой сирены…». Кто-то из героев в этот момент разговаривал по телефону, кто-то учился музыке. Один писатель даже создал историю пустой квартиры.
“Говорят, что дома нет души. Неправда. Часть его души была в каждом углу, за каждой стеной. За каждой дверью существовала вселенная, отдельная и изолированная, и все же частица массы. На стенах осела пыль воспоминаний. Дом знал такие тайны, которые, вероятно, никогда никому не станут известны. А он знал. Чувствовал каждое мнение, каждый толчок, помнил каждого, кто жил здесь за те десятки лет его существования. Это для человека много, а для дома ничто. Не зря он считал себя молодым”
(отрывок из книги «Видят ли небеса кошек?»)
С котами вышла еще одна история. Откликнувшись на предложение Элины Заржицкой, писатели начали изучать материалы, рассматривали фотографии, которые были в открытом доступе. Больше всего поразило фото девушки, сидящей у ванны на клочке пола, оставшегося от разрушенной квартиры, и прижимает к себе кота.
“Возможно, фотография и вдохновила многих авторов, — говорит писательница. Ольга Полевина сразу сказала, что напишет эту девочку”.
Позже выяснилось, что она – дочь волонтеров Натальи и Максима, которые с начала войны помогали многим брошенным животным. Они вместе с котом Ричардом погибли во время ракетного удара. Когда писали произведение, я еще этого не знала, — говорит Элина Заржицкая. — И сейчас я хочу, чтобы как можно больше людей узнало об этих добрых и отзывчивых волонтерах. В память о них в кошачьем приюте стоит колесо для бега. Это была мечта супругов, которую они не успели осуществить. Неравнодушные люди узнали об этом и приобрели колесо для бездомных кошек. Там и надпись есть: «В память о Наталье, Максиме и коте Ричарде»”.
Писательница считает, что не стоит советовать кому-либо что-нибудь читать. Впрочем, питает надежду, что эту книгу прочтут все. Ведь она — дань памяти погибшим в жестокой войне. Она не только о смерти, но и о продолжающейся жизни.
На видео: Писательница Ярина Коваль, г. Львов