Труханов про перейменування в Одесі: “Місто втрачає своє обличчя”
Міський голова вважає, що не всі топоніми, присутні у переліку ОВА, можна перейменувати.
Мер Одеси Геннадій Труханов висловив своє невдоволення щодо перейменування топонімів міста, ініційованого головою Одеської ОВА. Він зазначив, що міськрада планує “вжити всіх передбачених законом заходів” для скасування цього рішення. Мер Одеси опублікував відповідну заяву 31 липня у своєму Telegram-каналі.
На початку тижня з’явилася інформація про те, що голова Одеської ОВА своїм розпорядженням перейменував близько 400 топонімів в області, з них приблизно 80 у самій Одесі. До списку перейменованих потрапили вулиці в центрі міста: Пушкінська, Буніна, Жуковського, Дворянська, бульвар Жванецького, Думська площа та інші, названі на честь відомих одеситів, таких як Паустовський, Катаєв, Ільф та Петров. Крім того, в ОВА рекомендували демонтувати пам’ятник Пушкіну на Приморському бульварі.
За словами Труханова, не всі топоніми зі списку ОВА можна було перейменовувати, особливо ті, що знаходяться в зоні об’єкта історичної спадщини ЮНЕСКО, яким є історичний центр Одеси.
“Стаття 5 закону про деколонізацію чітко визначає, що заборона не поширюється на обʼєкти всесвітньої спадщини. Пам’ятник Пушкіну знаходиться саме в такій зоні — історичного центру Одеси, що перебуває під захистом ЮНЕСКО. Відповідно, демонтаж цього пам’ятника порушить цілісність і автентичність обʼєкта всесвітньої спадщини та негативно вплине на його видатну універсальну цінність“, — зазначив Геннадій Труханов.
Мер також виступає проти перейменування вулиць, названих на честь відомих одеситів. Він нагадав, що з 2019 року Одеса є літературним містом ЮНЕСКО, а подібне перейменування може “не тільки поставити під сумнів позицію міжнародної спільноти щодо нашої спадщини, а й нівелювати цінність літературної Одеси в масштабах світу”.
“Виходячи з логіки ‘деколонізаторів’, ми маємо відмовитися від всього того, що зробило Одесу світовим брендом. Говорячи простою мовою, це ‘обнуляє’ наше місто“, — заявив мер.
У міськраді планують “вжити всіх передбачених законом заходів”, щоб скасувати це перейменування. Деталі подальших дій мер не уточнив.
Які топоніми перейменували в Одесі
Нові назви отримали три великі проспекти:
- Академіка Глушка став проспектом Князя Ярослава Мудрого;
- Добровольського — проспектом Князя Володимира Великого;
- Гагаріна — проспектом Лесі Українки.
Також у місті з’являться нові назви для інших топонімів:
- вулиця 28 бригади замість Паустовського,
- бульвар Військово-морських сил замість Жванецького,
- провулок Госпітальєрів замість провулка Лермонтовського 2-го.
Пушкінській повернуть назву Італійська, провулку Чайковського — Театральний, Гагарінському плато — Аркадійське. Площа Думська стане Біржовою, оскільки мерія розміщується в будівлі Старої одеської біржі.
Вулиця Жуковського буде названа на честь Святослава Караванського — одесита, письменника, знаного мовознавця та дисидента. Сусідня вулиця Буніна буде перейменована на честь Ніни Строкатої — одеситки, мікробіологині, активістки та правозахисниці, дисидентки. Колишня вулиця Братів Поджіо тепер називатиметься на честь Василя Фащенка — українського літературознавця та критика.
