Евровидение между политикой и музыкальным шоу: как мировые медиа комментируют конкурс в Вене
Победа болгарской певицы Дары на Евровидении в Вене могла бы стать историей о возвращении страны на сцену после многолетней паузы из-за экономического кризиса. Однако в этом году конкурс снова вышел далеко за пределы музыки. Участие Израиля, по которому пять стран объявили бойкот, превратило Евровидение в площадку для споров о границе между культурой, политикой и репутацией Европы. Европейские медиа пишут о том, способен ли конкурс, который десятилетиями называли «аполитическим», оставаться таковым во время глубоких международных конфликтов. Одни обозреватели называют конкурс зеркалом современной Европы, другие примером того, как культура теряет нейтральность под давлением войны и общественных конфликтов. И пока зрители сочли баллы, Европа спорила уже не о музыке.
Associated Press – США.
Американское агентство AP пишет, что победа Болгарии стала неожиданной, но убедительной:
«Болгарская певица Dara победила на 70-м конкурсе Евровидения с заразительным вечерним гимном Bangaranga, принеся этой юго-восточной европейской стране первую в истории победу на конкурсе. Израильский участник Ноам Беттан занял второе место после конкурса в Вене, омраченного протестами и бойкотом из-за участия Израиля.
Ритм песни и четко поставленный танцевальный номер пришлись по вкусу и национальным жюри, и зрителям во всем мире. …Напряжение вокруг участия Израиля в Евровидении, похоже, не утихнет. Это уже второй год, когда Израиль занимает второе место в значительной степени благодаря большой поддержке зрителей».
The Guardian — Великобритания.
Британская газета The Guardian рассматривает победу Болгарии не только как музыкальный успех, но и как немаловажный момент для самой страны:
«Болгары радовались первой в истории победе своей страны на Евровидении, встречая певицу, чей вечерний гимн Bangaranga стал неожиданным прорывом. Победа стала лучом надежды в сложный период после лет политической нестабильности. Финал в Вене бойкотировали Ирландия, Испания, Нидерланды, Словения и Исландия из-за участия Израиля.
Израильская заявка «Michelle» в исполнении Ноама Беттана заняла второе место, тогда как Болгария набрала 516 баллов. Организаторы подчеркнули, что болгарская заявка победила и в голосовании жюри, и в голосовании публики – такого не было почти десять лет».
Ирийские времена — Ирландия.
Ирландская The Irish Times пишет о конкурсе сквозь призму отсутствия Ирландии и политического спора вокруг участия Израиля:
«Блестящие костюмы, безумные шутки и запоминающая музыка — такой должна быть атмосфера Евровидения. Но в этом году для ирландской аудитории конкурс проходил иначе: Ирландия не участвовала из-за бойкота, связанного с присутствием Израиля. Победа Болгарии из Bangaranga стала финальным аккордом вечера, в котором музыкальное шоу невозможно было отделить от политического контекста. Отсутствие Ирландии само по себе стало частью истории этого Евровидения».
Euronews — Европа.
Euronews подчеркивает драматизм финала, в котором Болгария обошла Израиль после напряженного голосования:
«Болгария празднует победу в финале Евровидения-2026 после напряженного вечера, в котором Израиль остался вторым благодаря большой поддержке зрителей. Певица Dara победила с вечерним гимном «Bangaranga». Финал стал одним из самых обсуждаемых за последние годы из-за бойкота нескольких стран и споров вокруг участия Израиля. В то же время результат показал, что конкурс продолжает оставаться не только музыкальным шоу, но и зеркалом политических настроений в Европе».
Le Monde — Франция.
Французская Le Monde обращает внимание прежде всего на политическое напряжение вокруг конкурса:
«70-й конкурс Евровидения в Вене вызвал беспрецедентный спор из-за участия Израиля на фоне войны в Газе. Пять стран — Испания, Ирландия, Исландия, Нидерланды и Словения — бойкотировали мероприятие. …Несмотря на усиленные меры безопасности и официальные призывы к единству, атмосфера вокруг конкурса оставалась поляризованной. Идея Евровидения как объединяющего пространства в этом году выглядела особенно хрупкой».
news.com.au — Австралия.
Австралийское издание объясняет успех Болгарии прежде всего эффектной трансформацией номера:
«Победа Болгарии стала историческим триумфом и в то же время неожиданностью: Dara набрала 516 баллов и выиграла конкурс впервые для своей страны. Ее номер «Bangaranga» сначала не воспринимали как безусловного фаворита, но обновленная постановка в полуфинале резко изменила впечатление. Выступление с резкими визуальными решениями, масками и плотной хореографией работало почти как музыкальное видео вживую. Именно этот эффект неожиданности, по мнению издания, помог Болгарии обойти конкурентов».
Jyllands-Posten — Дания.
Пора и Дании покинуть эту ярмарку тщеславия, — считает газета Jyllands-Posten, выходящая в датском Вибу:
«Пять стран бойкотировали мероприятие, поскольку Европейский языковой союз не пожелал высказываться об участии Израиля. И это еще одна причина того, почему Дании сейчас следует поклониться и уйти: наивно утверждать, что конкурс Евровидения аполитичен. Он стал политическим тогда, когда от роли отстранили Россию. А как только начинаешь, быстро оказываешься на тонком политическом льду. Нет никакой причины, по которой Дания должна и дальше участвовать в этом соревновании. Не говоря уже о том, что нет смысла участвовать в конкурсе мелодий, в котором сама мелодия уже утрачена. …Никто не будет скучать по нами. И мы по этому удивительному шоу тоже скучать не будем».
The Spectator — Великобритания.
Британский еженедельник The Spectator радуется успеху Израиля:
«Попытка представить Израиль как мирового изгнанника не нашла отклика. Голосовали нормальные, порядочные люди — а не экстремисты, выкрикивающие в центрах городов свой лозунг «Глобализируем интифаду!». Израиль может гордиться поразительными успехами на Евровидении — он уже четырежды одерживал там победу, — а выступления его артистов неизменно сильны.
Учитывая уровень выступления Беттана, нынешний результат вряд ли можно назвать только голосованием антипротеста. Что бы ни способствовало успеху Израиля в 2026 году, это напоминание о том, что культурные мероприятия не должны служить референдумами относительно внешней политики, как бы этого ни желали некоторые активисты».
Der Tagesspiegel — Германия.
Берлинская газета Der Tagesspiegel высказывается в пользу песенного конкурса:
«Именно потому, что Европа в политическом и общественном плане так глубоко расколота, ей необходимы площадки, на которых она предстает как нечто единое. Евровидение — один из последних островков, где встречается вся Европа, причем не как абстрактный институт, а как культурное пространство.
Возможно, именно это и есть настоящее послание, которое присылает нам Евровидение: да, Европа существует не без конфликтов, но вопреки всем конфликтам этот континент все еще имеет общие площадки и общее пространство. Альтернативой было бы совсем не чистое, аполитическое соревнование. Альтернативой было бы отсутствие общего европейского пространства.
NRC — Нидерланды.
Евровидение совсем не аполитично, — отмечает амстердамская деловая газета NRC:
«Израилю разрешили участвовать, и, за исключением выговора от организаторов конкурса за то, что он снова использовал рекламные ролики с призывом голосовать за своего певца, участие Израиля ничем не отличалось от уже привычного паттерна. Евровидение — равно как и открытие Венецианской биеннале за неделю до этого — продемонстрировало, что культурные мероприятия ни в коем случае не находятся вне политики.
Тот факт, что Израиль на конкурсе в Вене занял второе место и поэтому не станет местом проведения песенного соревнования в следующем году, означает, что Болгария буквально спасла это мероприятие. А вот был ли тем самым спасен и реноме Европы — это уже очень спорный вопрос».
Дневник — Болгария.
В своем сообщении в Facebook певица и музыкальная продюсер Рут Колева обращается с открытым призывом к болгарским политикам. Болгарский портал Dnevnik цитирует:
«Эта победа — не ваша. Она не стала результатом какой-либо стратегии, политики, видения или государственной поддержки музыкальной индустрии. Почему Болгария столько лет не участвовала в Евровидении? Потому что болгарский телерадиовещатель (BNT) не мог позволить себе такую »роскошь». Не потому, что у нас не было талантов, художников или потенциала, а потому, что музыка здесь не была приоритетом. Нет, не приписывайте себе эту заслугу. Лучше осознайте этот факт и сделайте музыку приоритетом. Сделайте приоритетом культуру!».
