Українці, які отримали тимчасовий захист у Німеччині, можуть виїжджати в Україну за певних умов. Головне – узгодити це з центром зайнятості, який надає виплати.
Короткострокові поїздки: до трьох тижнів
Якщо ви плануєте коротку поїздку, яка триватиме до трьох тижнів (21 календарний день), важливо заздалегідь повідомити про це центр зайнятості (Jobcenter). Після отримання їхньої згоди ви можете виїхати, не втрачаючи соціальні виплати і залишаючись зареєстрованими в Німеччині.
Необхідні кроки:
- Повідомте про поїздку: Повідомте центр зайнятості за 1-2 тижні до планованого виїзду. Укажіть тривалість поїздки, орієнтовні дати виїзду та в’їзду, а також пункт призначення.
- Отримайте підтвердження: Дочекайтеся письмової згоди від Jobcenter. Це підтвердження гарантує, що ви не втратите соціальні виплати на час поїздки.
Середньострокові поїздки: від трьох тижнів до шести місяців
Якщо ж вам потрібно залишитися в Україні довше трьох тижнів, але не більше шести місяців, правила дещо змінюються. Соціальна допомога виплачується лише протягом трьох тижнів, а для подальших виплат потрібно буде повторно подавати заяву після повернення до Німеччини.
Необхідні кроки:
- Перевірка виду на проживання: Переконайтеся, що ваш вид на проживання діє на весь період поїздки. Якщо термін дії закінчується, подайте заяву на його продовження.
- Подача заяви: Укажіть тривалість поїздки та мету візиту в центр зайнятості. Заяву можна подати електронною поштою або особисто.
- Повторна заява: Після повернення до Німеччини вам потрібно буде повторно подати заяву на соціальні виплати. Це важливо зробити вчасно, щоб не втратити фінансову підтримку.
Довгострокові поїздки: понад шість місяців
Якщо ви плануєте залишитися в Україні більше шести місяців, ваш вид на проживання може бути анульований. Однак, імміграційні органи можуть продовжити цей термін, якщо ви зможете довести, що ваше тривале відсутність має тимчасовий характер.
Необхідні кроки:
- Повідомте про тривалу відсутність: Напишіть заяву до імміграційних органів з поясненням причин та надайте докази тимчасового характеру вашого відсутності.
- Подача документів: Підготуйте всі необхідні документи, що підтверджують вашу тимчасову поїздку, і надішліть їх до відповідних органів.
Рекомендації для біженців
Щоб уникнути проблем, завжди інформуйте центр зайнятості про свої плани до виїзду з країни. Це допоможе уникнути неприємних сюрпризів і зберегти ваші права на отримання соціальних виплат. Пам’ятайте, що своєчасне повідомлення і правильне оформлення документів є ключовими факторами у збереженні вашої соціальної підтримки.
Поради:
- Плануйте заздалегідь: Переконайтеся, що у вас є всі необхідні документи та підтвердження до виїзду.
- Підтримуйте зв’язок: Залишайтеся на зв’язку з Jobcenter та імміграційними органами, щоб бути в курсі будь-яких змін у правилах.
- Зберігайте копії: Тримайте у себе копії всіх поданих заяв та отриманих відповідей.
Слідуючи цим рекомендаціям, ви зможете зберегти соціальну допомогу від Німеччини і уникнути можливих проблем при поверненні в Україну.
