-
Ukraine
Президент України Володимир Зеленський підписав закони про продовження воєнного стану та загальної мобілізації в країні ще на 90 днів — до 6 серпня 2025 року. Інформація про підписання відповідних законів з’явилася 18 квітня на сайті Верховної Ради. Документи затверджують укази президента щодо продовження терміну дії воєнного стану та мобілізації. Попередній термін завершувався 9 травня 2025 року. Верховна Рада ухвалила ці закони під час засідання 16 квітня. За рішення проголосували 357 народних депутатів. Єдиним, хто виступив проти, був Олексій Гончаренко. За словами депутата, його позиція пов’язана з двома чинниками: відсутністю чітко визначених термінів служби для мобілізованих у законодавстві, а також питаннями до роботи Територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки (ТЦК та СП). Нагадаємо, що 15 квітня Володимир Зеленський подав до Верховної Ради законопроєкти щодо продовження строку дії воєнного стану і мобілізації ще на 90 днів. Після їх внесення документи були направлені на розгляд профільного Комітету з питань національної безпеки, оборони та розвідки.
The President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyi, signed laws on the extension of martial law and general mobilization in the country…
Read More » -
Ukraine
Кабінет Міністрів України затвердив порядок ведення Державного реєстру генетично модифікованих організмів (ГМО). Про це повідомляє Міністерство аграрної політики та продовольства. Документ підготовлено Міністерством аграрної політики та продовольства України відповідно до Закону України «Про державне регулювання генетично-інженерної діяльності та державний контроль за розміщенням на ринку генетично модифікованих організмів і продукції». Постанова передбачає створення єдиної державної інформаційної системи для обліку, моніторингу, інтеграції, зберігання та поширення даних про зареєстровані ГМО. Впровадження реєстру є необхідним кроком для забезпечення прозорості у сфері біотехнологій, підвищення рівня безпеки споживачів і дотримання зобов’язань України в межах Угоди про асоціацію з Європейським Союзом. Документ також гармонізує національне законодавство з нормами ЄС щодо поводження з ГМО, зокрема з Директивою 2001/18/ЄС про навмисне виведення ГМО в навколишнє середовище та Рішенням Комісії 2004/204/ЄС щодо функціонування реєстрів для фіксації інформації про ГМО. Це дозволяє створити аналогічну європейській систему контролю та обліку, спрямовану на зниження ризиків для здоров’я населення та довкілля. Реалізація постанови також покращить систему державного нагляду у сфері ГМО, сприятиме інформуванню громадськості та міжнародних партнерів, а також закладе основу для подальшого розвитку біобезпеки в Україні. Документ набере чинності одночасно з Законом України «Про державне регулювання генетично-інженерної діяльності та державний контроль за розміщенням на ринку генетично модифікованих організмів і продукції» — у вересні 2026 року.
The Cabinet of Ministers of Ukraine approved the procedure for maintaining the State Register of Genetically Modified Organisms (GMOs). About…
Read More » -
Ukraine
Щодня в Україні фіксується понад 240 випадків пожеж, унаслідок яких у середньому гинуть четверо громадян. Про це під час брифінгу повідомив начальник управління Департаменту запобігання надзвичайним ситуаціям ДСНС України Роман Цирень. “Окрім війни, щодня пожежі забирають 4 наших громадян у середньому, 5 – отримують травми. І щодня трапляється понад 240 пожеж”, – заявив Цирень. За словами представника ДСНС, у річному вимірі наведені показники свідчать про вкрай тривожну ситуацію: щороку внаслідок пожеж в Україні гине близько двох тисяч осіб, ще приблизно п’ять тисяч отримують травми. “В середньому за рік гинуть дві тисячі громадян тільки від пожеж, пʼять тисяч можуть постраждати”, – додав Роман Цирень. Він також зазначив, що втрати від надзвичайних ситуацій стають ще масштабнішими, якщо враховувати жертви дорожньо-транспортних пригод. “Якщо прирівняти й додати сюди ще ДТП, від яких шість тисяч наших громадян гине, то це колосальні втрати людей, які ми несемо”, – підсумував представник ДСНС.
More than 240 cases of fires are registered in Ukraine every day, as a result of which an average of…
Read More » -
Ukraine
Українські військові, які перебувають на передовій з 2022 року, поступово виводитимуться із зони бойових дій. Про це повідомив перший заступник міністра оборони України генерал-лейтенант Іван Гаврилюк під час години запитань до уряду у Верховній Раді. “Завершується напрацювання механізму в разі необхідного надходження людського ресурсу для підготовки та заміни військ, які виконують сьогодні завдання в районах бойових дій. Щодо поступової заміни, починаючи з тих військовослужбовців, які вже виконують завдання з 2022 року”, – пояснив Гаврилюк. Він уточнив, що такий процес стане можливим лише за наявності людського ресурсу для належної підготовки та заміни бойових підрозділів. “Бусифікація – це ганебне явище, і ми робимо все для того, щоб уникнути цього”, – додав Гаврилюк. Посадовець підкреслив, що ведеться робота над пошуком шляхів для покриття нестачі особового складу на передовій. Зокрема, розглядається створення підрозділів з військовослужбовців віком від 18 до 24 років, які вступили на службу за контрактом. “Крім того, відкриті рекрутингові центри, і проводиться робота щодо залучення іноземців для виконання завдань у районах бойових дій на нашій території. В нас на сьогодні вже діє понад 50 рекрутингових центрів по областях і містах України для залучення на добровільній основі також громадян України. Робота в цьому напрямку ведеться”, – наголосив Гаврилюк.
Ukrainian military personnel, who have been on the front lines since 2022, will gradually be withdrawn from the combat zone.…
Read More » -
EU and the world
Сполучені Штати відхилили пропозицію Росії відновити пряме авіасполучення між країнами, зазначивши, що цьому має передувати щонайменше перемир’я в Україні. Про це повідомив помічник президента РФ Юрій Ушаков. “Американці поки що вважають, що потрібно досягти певних зрушень на українському напрямку, і лише після цього можна говорити про авіасполучення. Хоча мені здається, що це було б цілком логічним рішенням”, – заявив Ушаков. Крім того, Ушаков зазначив, що наразі немає прогресу щодо потенційної телефонної розмови між Володимиром Путіним та Дональдом Трампом, хоча такі обговорення відбуваються в Москві. “Розмова про це триває, про цей телефонний дзвінок. Але поки що домовленостей не досягнуто”, – додав він. Авіарейси між Росією та США були повністю припинені після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році. Заборона на польоти стала частиною міжнародної ізоляції Москви, до якої приєдналися десятки держав. Висловлювання Ушакова свідчать про те, що Кремль намагається знайти можливості для налагодження окремих каналів співпраці з Заходом, попри війну та діючі санкції. Нагадаємо, що 16 квітня Президент США Дональд Трамп продовжив ще на рік заборону на вхід російських суден до портів Сполучених Штатів.
The United States rejected Russia’s proposal to restore direct air traffic between the countries, noting that this should be preceded…
Read More » -
EU and the world
Компанія OpenAI звернулася до європейських законодавців з закликом переглянути та спростити чинні регуляторні норми у сфері штучного інтелекту. Компанія вважає, що надмірно складне регулювання може негативно вплинути на конкурентоспроможність Європейського Союзу. Про це повідомляє PYMNTS. У своєму економічному плані для ЄС OpenAI закликає європейських політиків переосмислити підхід до регулювання ШІ. Компанія підкреслює, що поточна двовекторна стратегія — жорстке регулювання з одного боку та розвиток галузі з іншого — має реалізовуватися синхронно, утворюючи єдиний “маховик для зростання ШІ”. “План дій зі створення континенту штучного інтелекту”, нещодавно представлений Європейським Союзом, спрямований на розбудову масштабної інфраструктури для штучного інтелекту, розширення доступу до великих наборів даних, розробку алгоритмів та впровадження ШІ у стратегічних секторах ЄС. Однак OpenAI застерігає, що без збалансованого підходу Європа ризикує відстати від глобальних конкурентів, а інвестиції можуть перетекти до регіонів, які не поділяють демократичні цінності ЄС”, — йдеться у зверненні компанії. У своєму документі EU Economic Blueprint OpenAI пропонує низку конкретних ініціатив, зокрема: збільшити обчислювальні потужності на 300% до 2030 року; запустити інвестиційний фонд обсягом $1 мільярд для підтримки пілотних проєктів у сфері ШІ; створити єдину правову базу для ШІ до 2026 року; навчити 100 мільйонів європейців базовим навичкам роботи зі штучним інтелектом до 2030 року. Нагадаємо, що 9 квітня Єврокомісія представила стратегічну ініціативу з перетворення Європи на континент штучного інтелекту. Згідно із заявою, план покликаний трансформувати традиційні галузі економіки та використати людський капітал ЄС як рушійну силу інновацій та розвитку ШІ.
The company OpenAI appealed to the European legislators with a call to review and simplify the current regulatory norms in…
Read More » -
Ukraine
Міністр фінансів України Сергій Марченко заявив, що наразі немає планів щодо підвищення податків або запровадження додаткових фіскальних заходів. Про це він повідомив під час “Години уряду” у Верховній Раді. Трансляцію виступу вів народний депутат Олексій Гончаренко. “Ніяких планів щодо фіскалізації ми не плануємо, підняття видатків не передбачаємо і все буде здійснено в умовах, передбачених чинним законодавством”, — наголосив Марченко. Міністр зазначив, що в пріоритеті зараз — підготовка бюджетної декларації на 2026–2028 роки. Документ охоплюватиме різні сценарії й стане відповіддю уряду на потенційні фіскальні ризики. “Звичайно, ми розуміємо і в цьому році реагуємо на ті ризики, які вже матеріалізувалися, і в нас є відповідь на ці питання. І щодо фінансування на 2026 рік. Це не є якимось ‘секретом Полішинеля’ і зараз ми активно працюємо над тим, щоб ми мали відповіді на будь-які варіанти розвитку подій”, — зазначив очільник Мінфіну. Марченко підкреслив, що уряд розглядає як сценарії воєнного періоду, так і можливі варіанти після завершення війни. “Ми маємо бути до цього готові. Тому готуємо зараз відповідні пропозиції”, — додав міністр, не вдаючись у подробиці. Крім того, він повідомив, що наступного тижня у Вашингтоні відбудуться традиційні “Весняні зустрічі” Міжнародного валютного фонду та Світового банку, у яких візьме участь українська делегація. “В нас будуть активні консультації з міністрами фінансів наших країн-партнерів, з Міжнародним валютним фондом, зі Світовим банком, де ми окреслимо наші ризики, застереження, і покажемо, що ситуація потребує додаткової підтримки, над якою ми активно будемо працювати з прем’єр-міністром Денисом Анатолійовичем (Шмигалем)”, — підсумував Марченко.
Minister of Finance of Ukraine Serhiy Marchenko stated that there are currently no plans to raise taxes or introduce additional…
Read More » -
EU and the world
Офіційний Пекін спростував звинувачення у постачанні летальної зброї будь-якій стороні війни в Україні. Це стало реакцією на заяву Володимира Зеленського про наявність у нього інформації щодо передачі Китаєм озброєння Росії. Про це повідомляє The Guardian. “Китайська сторона ніколи не надавала летальну зброю жодній зі сторін конфлікту (так у КНР офіційно називають війну РФ проти України) і суворо контролює предмети подвійного призначення”, — зазначив речник Міністерства закордонних справ КНР Лінь Цзянь. У заяві, зробленій 18 квітня, представник зовнішньополітичного відомства підкреслив, що позиція Китаю щодо війни в Україні залишається “послідовною і чіткою”. “Ми завжди активно докладали зусиль для припинення бойових дій і мирних переговорів”, — наголосив Лінь. Нагадаємо, що 17 квітня Володимир Зеленський, посилаючись на розвіддані, заявив, що Китай передає Росії артилерію та порох, а також бере участь у виробництві окремих видів зброї на території РФ. Хоча Китай декларує нейтралітет у війні Росії проти України, західні країни неодноразово критикували його за тісну співпрацю з Москвою, що, на їхню думку, забезпечує Росії критично важливу економічну та дипломатичну підтримку.
Official Beijing denied accusations of supplying lethal weapons to any side of the war in Ukraine. This was a reaction…
Read More » -
Ukraine
18 квітня українська авіакомпанія SkyUp відновила регулярні авіарейси вперше з 2022 року. З Кишинева, де наразі базується перевізник через закритий повітряний простір України, стартували перші рейси до Парижа та Лісабона, повідомила пресслужба компанії. “Сьогодні запуск регулярних рейсів із Кишинева — це не просто новий етап у роботі компанії. Це доказ того, що українські фахівці та компанія здатні залишатися частиною світової авіації попри все”, – зазначив гендиректор компанії Дмитро Сєроухов. Авіакомпанія SkyUp запланувала виконання регулярних рейсів із Кишинева до 13 європейських міст, серед яких: Париж, Лісабон, Ніцца, Барселона, Аліканте, Пальма-де-Майорка, Ларнака, Афіни, Салоніки, Іракліон, Берлін, Прага та Стокгольм. Для розміщення бази компанія обрала Кишинів, зважаючи на його близьке розташування до України. Це забезпечує логістичну зручність і надійність для організації міжнародних авіамаршрутів. Після початку повномасштабного вторгнення у 2022 році SkyUp зосередилася на новому напрямі роботи — наданні послуг іншим авіакомпаніям у форматі мокрого лізингу. Зокрема, її літаки залучалися до виконання рейсів для Wizz Air. У травні 2023 року компанія відкрила дочірню структуру в Євросоюзі — SkyUp MT, яка зареєстрована на Мальті.
On April 18, the Ukrainian airline SkyUp resumed regular flights for the first time since 2022. The first flights to…
Read More » -
EU and the world
Американський мільярдер і соратник Дональда Трампа Ілон Маск має щонайменше 14 дітей від різних жінок. Для пошуку потенційних матерів своїх дітей Маск використовує власну соціальну мережу X, повідомляє Wall Street Journal. 26-річна блогерка та модель Ешлі Сент-Клер заявила про народження сина від Ілона Маска. Це 14-та з відомих нащадків мільярдера. За словами Сент-Клер, Маск запропонував їй 15 мільйонів доларів і щомісячні виплати в розмірі 100 тисяч доларів до повноліття дитини — за мовчання. “Я не хочу, щоб мій син відчував себе таємницею”, — пояснила Сент-Клер свою відмову прийняти пропозицію. Вона вимагала, щоб Маск визнав батьківство офіційно, та спілкувалася з його помічником Джаредом Бірчаллом. Той попередив: якщо мати дитини обирає “законний шлях”, це “завжди призводить до гіршого результату для цієї жінки, ніж було б в інакшому разі”. Бірчалл неодноразово вів подібні переговори. Саме він курує фінансові та конфіденційні угоди з жінками, які мають дітей від Маска. Сент-Клер заявила, що Маск називає своїх дітей “легіоном” — у посиланні на римські військові формування. Вона також поділилася, що Маск говорив про дітей ще під час їхнього першого інтимного зв’язку, жартуючи про вибір імені. Під час вагітності Маск пропонував залучати інших жінок, включно з сурогатними матерями, аби народити ще більше дітей. У листуванні, яке Сент-Клер показала журналісту, Маск висловлює бажання “збільшити кількість дітей до рівня легіону перед настанням апокаліпсиса”. Також Маск вимагав, щоб пологи проходили шляхом кесаревого розтину — аби дитина мала “більший мозок”, і виступав проти обрізання. Сент-Клер, яка сповідує юдаїзм, відкинула ці вимоги. Маск вважає загрозою падіння народжуваності й вірить, що цивілізація може зникнути без демографічного зростання. Такий погляд близький до ідеології пронаталізму, яка поширена серед консервативних кіл. Мартін Варсавскі, друг Маска та засновник мережі клінік ЕКЗ у США, зазначив: “Без дітей немає майбутнього, кожна проблема стає другорядною на тлі проблеми відсутності людей на планеті… Ілон вважає, що країна — це не географія, країна — це люди”. Також Маск висловлював занепокоєння тим, що в країнах третього світу рівень народжуваності вищий, ніж у США та Європі.
American billionaire and ally of Donald Trump Elon Musk has at least 14 children from different women. To search for…
Read More »