Children of war

Textbooks for a billion during wartime: who and how makes money on educational purchases while children need help

During the war, thousands of Ukrainian families were left without homes, means of livelihood, and their usual way of life. Children are especially vulnerable in such conditions – those who have been deprived of stability, access to quality education, psychological comfort and a basic sense of security by the war. For many of them, the only conventional support is the school, which, despite the state of war, distance learning or lack of resources, continues to work. That is why society reacts especially sensitively to how the state spends money in the field of education. Against this background, the recent decision of the Ministry of Education and Science of Ukraine to order the printing of textbooks for eighth-graders for a total amount of more than 1 billion hryvnias is of particular concern.

What the Ministry of Education ordered: without bidding and at a record price

During two weeks – from May 7 to 21, 2025 – the state scientific institution “Institute of Modernization of the Content of Education”, which is subordinate to the Ministry of Education and Science, signed a number of agreements on the printing of school textbooks for the 8th grade for a total amount of more than 1.06 billion hryvnias. The procurement was carried out without open tenders – in accordance with the current procedure, precisely those publishing houses that have exclusive property rights to the textbooks selected by the Ministry of Education and Culture receive orders automatically. That is, there was no competition on the market. About this are reported “Our money”.

The main part of the funds — more than 580 million — went to three companies: Kharkiv Ranok Publishing LLC, Kyiv Geneza LLC, and Ternopil Aston LLC. The biggest beneficiary was the Ranok company — more than 242 million hryvnias. It is worth noting that the same publishing house lost a significant amount of printed matter in 2024 due to the Russian shelling of the Factor-Druk printing house. in Kharkiv.

The most expensive textbooks

The price of one of the textbooks — the integrated course “Ukrainian language, Ukrainian and foreign literature” created by Ranok publishing house — caused the greatest resonance. Its circulation is only 481 copies, and the cost of one copy is 3,900 hryvnias. The textbook consists of two parts, each of 240 pages. The total cost of this separate order is almost 3.8 million hryvnias.

See also  Go to main contentGo to top panel Console Home Updates 2 Site Kit Console Settings Jannah News Theme Options System Status Posts Switcher Install Demos 27 Install Plugins New Update 7.3.4 Custom Sliders Records All entries Add entry Topics Tags Media files Library Add new media file Instant Images Instant Images Overview Mass Editing Default Images Settings Free vs. Pro Pages All Pages Add page Comments Location Weather Manage Weather Add New Nalashtuvannya Instruments Recommended Lite vs Pro Get Help Appearance Themes Patterns Customise Widgets Menu Theme Editor Plugins 2 Installed Add plugin Plugin Editor Users All users Add a new user Profile Tools Available tools Import Export Site Health 1 Export personal data Deleting personal data Settings General Writing Reading Discussion Media files Permanent links Privacy Instant Images Inline Related Posts Missed Schedule Robin image optimiser Advanced Editor Tools Democracy Poll Content Advanced version of Google reCAPTCHA XML sitemap Clearfy Pro Yoast SEO General Settings Integrations Tools Academy Updates Simulators Referrals Support NinjaFirewall+ Dashboard Firewall Options Firewall Policies Access Control Monitoring Anti-Malware Event Notifications Login Protection Antispam Logs Security Rules Taqyeem Taqyeem Settings Documentation WP Fastest Cache WPGrabber List of feeds Create feed Import feeds and settings Settings WPML Manage translations Languages Localisation of theme and plugins Translations WP Menu Sync Systematics translation Settings Support Loco Translate Home Themes Plugins WordPress Languages Settings NinjaScanner NEWS FACT 2Available 2 updates 00 comments waiting for approval Add View entry SEO Site Kit Ukrainian Remove cache Hi, Fact news Edit entry Add entry Add headline Permanent link: https://fact-news.com.ua/avstraliya-pryed...ukrainskyh-ditey / Enter sub title here Instant Images Number of words: 0 Last modified: Oksana; 01.11.2024 at 12:22 pm Author Author Language Language entry Link to translations Translation priority edit terms Translate this document WPML Translation EditorWordPress Editor Translate Repetition English Russian Multimedia attachments Duplicate uploaded multimedia in translations Duplicate favourite image in translations Publish View changes (opens in a new tab) Status: Published ChangeChange status Visibility: Open Change Change visibility Published on: 01.11.2024 at 12:22 pm ChangeChange date and time Delete Auto Cache Settings Enable: The cache will be created automatically after the contents are saved. More Info Headings All headings Frequently used Children of war Analitics Economic Political Social Uncategorised No rubrics News archive Opituvannya Comments Expert Thought Legal commentary Point of view News EUC and the world Resonance Ukraine Partner news Trends Economic Infographics Political Facts Children Support programmes Projects Ukrainian refugees DigiShock Interesting Health Culinaria Fashion Psychology On this day Interesting facts + Add a new section Tags Add new tag Tags are separated by commas Related Posts by IntellyWP Post without related posts Attach poll to post
Poll not found
- shortcode Record image Click on the image to change or update it Delete entry image Jannah News - Settings Yoast SEO Premium SEO Schema Social Media Determine what your post should look like in search results. Preview as: Mobile resultResult on PC URL Preview: FACT NEWS fact-news.com.ua' avstraliya-pryednalasya-do-mizhnarodnoi-koalitsii-krain-za-povernennya-ukrainskyh-ditey SEO Title Preview: Australia joins the International Coalition of Countries for the Return of Ukrainian Children - FACT News View meta description: Nov 1, 2024 - In this article on the FACT website you can read: Australia has joined the International Coalition of Countries for the Return of Ukrainian Children. Read, ... SEO headline Title Page Separator Site Name Label Meta Description In this article on the site FACT you will be able to familiarise yourself with: Title. Read to get up-to-date information and useful facts! Taqyeem - Review Options Review Box Position Comments No comments yet. Contents Disable automatic table of contents insertion. Title label For example: Table of Contents, Table of Contents, Table of Contents page Location Select where you want the table of contents to be displayed. Select Image Select Image after which ETOC should get display Select Paragraph Select paragraph after which ETOC should get display Exclude Blockqoute Do not consider Paragraphs which are inside Blockqoute. Appearance: IMPORTANT: Using the appearance options below will override the global Appearance settings. Alignment Advanced: IMPORTANT: Changing the advanced options below will override the global advanced settings. Headings: Heading 1 (h1) Heading 2 (h2) Heading 3 (h3) Heading 4 (h4) Heading 5 (h5) Heading 6 (h6) Select headings to consider when creating a table of contents. Unselecting a heading eliminates it. Initial View Hide Table of Contents First. Hide Counter Do not show counters for the table of contents. Alternate headings Specify an alternate header string for the table of contents. Add the header to be replaced and the alternate header on the same line, separated by a vertical dash |. Place each additional original and alternate header on a separate line. Examples: Level [1.1]|Alternate TOC Header Replaces Level [1.1] in the table of contents with Alternate TOC Header. Note:This is case sensitive. Exclude Headers Specify the headers to be excluded from the table of contents. Separate multiple headings with a vertical line |. Use an asterisk * as a wildcard to match other text. Examples: Fruit*Ignore headings starting with ‘Fruit’. *Fruit Diet*Ignore headings with ‘Fruit Diet’ somewhere in the heading. Apple Tree|Oranges|Yellow BananasIgnore headings that are exactly ‘Apple Tree’, ‘Oranges’ or ‘Yellow Bananas’. Note: This is not case sensitive. Thank you for your creativity with WordPress. Version 6.6.2.

Expenses for the printing part amount to UAH 2,081. The remaining amount includes royalties, design, editing, typesetting, paper, cardboard, film and the 5% margin allowed by law. The previous project was in a similar situation – a similar textbook for the 7th grade, which was ordered by the same publishing house in 2024: 209 copies at UAH 3,976 each. But there, only 235 UAH were spent on printing, the rest of the expenses also went to “general publishing needs”.

Among the ten most expensive textbooks were also editions for students of schools with Polish, Hungarian, Bulgarian and French as the languages ​​of instruction. For example, a textbook on the Polish language from the publishing house “Svit” will cost the state UAH 2,503 per copy with a print run of 220. Paper and printing in this amount are only 306 hryvnias, instead, the lion’s share is again made up of expenses for design, editing and fees.

The same publishers provided “Hungarian language” (902 UAH per copy), “Bulgarian language” (643 UAH) and “French language” (660 UAH). All of these editions also have relatively low print runs — from a few hundred to a few thousand copies.

Contrast: the cheapest textbooks

Against the background of the above-mentioned orders, the textbooks, which are really needed by the mass student population, look especially contrasting. For example, “Civic Education” from the publishing house “Education” will be printed with a circulation of more than 217 thousand copies and costs only 58 hryvnias per copy. A similar situation with the textbook “Entrepreneurship and financial literacy” — 59 hryvnias per copy with a circulation of 52,000.

Such a price gap is explained precisely by the number of orders: the smaller the circulation, the higher the cost price. But at the same time, it demonstrates the priorities of the system: does the state really invest resources in what is absolutely necessary, or in narrow specialized projects that, although they have educational value, serve a very limited circle of students.

See also  Home visits for medical care for young children are being introduced in Ukraine

Who is behind the publishing houses

Information about the owners of publishing houses who received million-dollar contracts is also of interest. Ranok is associated with Viktor Kruglov, the founder of Osnova, which in turn is affiliated with Triada Print and Vesta.

“Geneza” is controlled by Oleksiy Dubas, Viktor Yezlovetskyi, Oleg Furman and Vladlen Matsenko, and the director is Mykola Chayun. “Aston” is a Ternopil publishing house founded by Ivan Bilakh. It is these structures that over the years have dominated the field of state orders for school literature.

Political and reputational implications

A separate aspect is the content and design of the textbooks themselves. Thus, there was a wide resonance in social networks due to the photo of public figures and public figures in the Ukrainian language textbook for the 8th grade. Users actively discussed the appearance of portraits of Serhii Prytula, Maria Berlinska, Nikita Titov and Vasyl Baidak. Some took this as a sign of ideological commitment or the imposition of a certain system of views on students. Others, on the contrary, like the actualization of modern language through familiar faces. In any case, the society’s reaction once again demonstrated that the school textbook in Ukraine is not only an educational tool, but also a subject of political symbolism.

More than a billion hryvnias from the state budget for printing textbooks in 2025 is an amount that causes conflicting emotions. On the one hand, education cannot stop even during war. On the other hand, when millions of children live in evacuations, study in temporary premises or do not have access to a stable Internet at all, spending tens of millions on small-run textbooks with a price of almost 4 thousand hryvnias per copy looks debatable, to say the least.

At this very time, the state is not always able to provide children of vulnerable categories – displaced persons, orphans, students from the frontline areas – with even basic things: high-quality equipment for distance learning, stable Internet, psycho-emotional support. Such a discrepancy between the intended use of funds and real needs strengthens public distrust and the demand for transparency.

Education in wartime is a daily matter of fairness, trust and responsibility. And not only the quality of the educational process, but also the future of children who grow up in a country that is fighting for its existence depends on how and on what the state spends money.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Articles

Back to top button